books by Children's Book Press
books:
Children's Book Press
Calling the Doves/El canto de las palomas
Juan Felipe Herrera
Children's Book Press, 2001
Calling the Doves
This bilingual picture book tells the story of poet Juan Felipe Herrera's early years with his parents who were migrant farmworkers in California. Herrera's love for his poor hardworking parents is evident. The vibrant, vivid pictures by Elly Simmons combine with ...
The Upside Down Boy/El nino de cabeza
Juan Felipe Herrera
Children's Book Press, 2006
Captivating and lyrical!
My seven-year old was absolutely captivated by this book. It is a heart-warming story, perfect for those who know how it feels to be a newcomer and at the same time illuminating to those who do not. The words are poetic and lyrical. The playful illustrations are ...
My Diary from Here to There/Mi diario de aqui hasta alla (Pura Belpre Honor Book Author (Awards))
Amada Irma Perez
Children's Book Press, 2002
EXCELENTE TRADUCCION AL ESPANHOL!!
Creo que es el primer libro bilingue que esta realmente bien traducido al espanhol. La historia es muy interesante especialmente para los immigrantes, asimismo, ayuda a que nuestros hijos entiendan y valoren el proceso de tener que mudarse de un pais a otro, querer su ...
Angels Ride Bikes: And Other Fall Poems / Los Angeles Andan en Bicicleta: Y Otros Poemas de Otoño (The ...
Francisco X. Alarcon
Children's Book Press, 2005
In this bilingual poetry book, Francisco X. Alarcón invites young readers to experience fall in Los Angeles ? the City of the Angels ? where dreams can come true. In the poet's whimsical imagination, mariachis play like angels, angels ride bikes, and the earth dances the cha-cha-cha. Alarcón celebrates the simple joys and trials of everyday ...
In My Family/En mi familia
Carmen Lomas Garza
Children's Book Press, 2000
A great book by a great artist
This is a great book, and Carmen Lomas Garza is a great artist. Everything is so detailed, and she tells you exactly who's who. All her pictures are real memories. There is something going on in every corner
Family Pictures, 15th Anniversary Edition / Cuadros de Familia, Edición Quinceañera
Children's Book Press, 2005
Cuadros de familia
This book is a must have for ALL classrooms, but especially Bilingual and Dual Language Classrooms! I use it all year long! My students LOVE it so much that I bought them each their own copy for Día del niño this year. We use it as a writing prompt, they connect text ...
Lakas and the Manilatown Fish/Si Lakas at ang Isdang Manilatown
Anthony D. Robles
,
Eloisa D. de Jesus
Children's Book Press, 2003
LAKAS' historical relevance
There are so few books about Filipino American kids, and even fewer Tagalog-English bilingual books, so LAKAS AND THE MANILATOWN FISH is a very important contribution. I love this book because it is very entertaining and visually exciting, but also because it's deeply ...
La mujer que brillaba aún más que el sol / The Woman Who Outshone the Sun
Martinez
Children's Book Press, 1997
Beautiful Book
This is a powerful and beautiful retelling of this story. This book is written in Spanish and in English and anyone interested in Latino storytelling will buy this book for their collection. I also highly recommend DRUM, CHAVI, DRUM! by Cuban author, Mayra L. Dole, ...
Laughing Tomatoes: And Other Spring Poems / Jitomates Risuenos: Y Otros Poemas de Primavera (The Magical ...
Francisco X. Alarcon
Children's Book Press, 2005
Tomatoes laugh, chiles explode, and tortillas applaud the sun. With joy and tenderness, delight and sadness, Frances X. Alarcón's poems honor life and nature: welcoming the morning sun, remembering his grandmother's songs, paying tribute to children working in the fields, and dreaming of a world filled with gardens. Artist Maya Christina Gonzalez ...
My Very Own Room/Mi propio cuartito
Amada Irma Perez
,
Maya Christina Gonzalez
Children's Book Press, 2008
A great book for everyone
Even though this is a picture book, it touches social issues such as immigration, poverty, "Blue chip" stamps, and a father the girl rarely sees because he works the whole day. What I like about this book is that the little girl never complained about her family. She ...
El sombrero del tío Nacho / Uncle Nacho's Hat
Children's Book Press, 1997
Grateful This Book Exist!
I am grateful that bilingual children's books are being written. Uncle Nacho's Hat introduces children to beautiful magical folklore and exposes them to talented artist, Simon Silva. I have started a small collection of books published by Children's Book Press for my ...
Iguanas in the Snow: And Other Winter Poems / Iguanas en la Nieve: Y Otros Poemas de Invierno (The Magical ...
Francisco X. Alarcon
Children's Book Press, 2005
In the final installment in the series, Francisco X. Alarcón shows children a city where people are bridges to each other and children sing poetry in two languages. A family frolic in the snow reminds the poet of the iguanas playing by his grandmother's house in Mexico. Readers are dazzled by the promise of the seedling redwoods ? like all ...
My Colors, My World / Mis colores, mi mundo
Maya Christina Gonzalez
Children's Book Press, 2007
Recommended for bilingual library and personal picturebook collections.
The very first children's book that artist Maya Christina Gonzalez has written as well as illustrated, My Colors, My World / Mis Colores, Mi Mundo is a bilingual English/Spanish picturebook about a girl who lives in the desert, and her search to discover colors of ...
Angel's Kite / La estrella de Ángel
Alberto Blanco
Children's Book Press, 1998
Angel's Kite/La Estrella de Angel
Since Alberto Blanco and Rodolfo Morales are so popular I feel almost sacrilegious saying this was not my favorite book, but it is a good one. It deserves more than a 4, but maybe not a 5. Why? Because the text is wordy and would lose most kids I know. And the art ...
I See the Rhythm
Toyomi Igus
,
Michele Wood
Children's Book Press, 2005
Now this is non-fiction!
This beautifully illustrated book tells the history of African-American music through poems and art. It is both informative and inspiring. I hate age-level labels on books like this. Adults will appreciate this book as much as children. I stumbled upon it at a new ...
products you might be interested in
search for books
anniversary
,
bicicleta
,
jitomates
,
manilatown
,
primavera
,
quinceañera
toavi.com
web
we recommend
EXCELENTE TRADUCCION AL ESPANHOL!!
randomly chosen
DVD:
Frank Zappa: Apostrophe / Over-Nite Sensation